The Escape

הבריחה
Filmed at:Poland, Austria, Italy, IsraelRunning time:73 min

להזמנת הקרנות: 052-2531481 menielias@gmail.com

The film "The Escape" is first and foremost a road film. A journey that follows a unique, original and almost impossible story.

Eight outspoken teenagers of varying backgrounds and identities from all over the country go out for a personal and fascinating journey following "The Escape Movement". The film is an historical film, but not in the regular sense of the term. Throughout the 14 day and 14 night journey the teenagers experience places rich with memory, through meetings with witnesses and survivors and their personal stories, and coincidental and non-coincidental meetings with the local population. Each meeting and personal story sheds light on one aspect of the multifaceted movement of "The Escape".

הסרט "הבריחה" הוא בראש ובראשונה סרט מסע. מסע בעקבות סיפור חד פעמי, מקורי, בלתי אפשרי כמעט.

שמונה בני נוער מכל רחבי הארץ, דעתניים ובעלי זהויות ורקע שונה היוצאים למסע אישי ומרתק בעקבות "תנועת הבריחה". הסרט הוא סרט היסטורי, אך לא במובן הרגיל של סרטי ההיסטוריה. במהלך המסע – 14 ימים ולילות - עברו בני הנוער ב"מחוזות הזיכרון": מפגשים וסיפורים אישיים של עדים, ניצולים ונפגשו מפגשים אקראיים ולא אקראיים עם האוכלוסייה המקומית. כל מפגש או סיפור אישי כזה שופך אור על רובד אחד בתנועה רבת הרבדים של "הבריחה".

להזמנת הקרנות: 052-2531481 menielias@gmail.com

Trailer

טריילר
Languages:English, German, Hebrew (English subtitles)Trailer length:5 min

Reviews

ביקורות

This surprisingly provocative feature follows a diverse group of modern Israeli teens—one is an Arab and another is an immigrant from Colombia—as they retrace the Bricha, or exodus, from Europe to Palestine in the wake of World War II.

Even more fascinating than the poignant encounters with old-timers (survivors and locals) in settings both beautiful and chilling are their intense conversations with each other—about prejudice at home, Israel’s ongoing occupations, and their hopes and fears for the future.

הסרט הפרובוקטיבי באופן מפתיע עוקב אחרי מסעם של קבוצת בני נוער ישראלים - נערה אחת ערביה, השנייה בת למהגרים מקולומביה ועוד שישה נוספים. כשהם הולכים בעקבות מסלול ה"בריחה", או ה- "אקסודוס" מאירופה לישראל בשלהי מלחמת העולם השנייה.

אפילו יותר מרתקות מאשר המפגשים המרגשים עם ותיקים (ניצולים ומקומיים) הן השיחות האינטנסיביות הגם יפות וגם מצמררות שלהם אחד עם השנייה על דעות קדומות שם בבית בישראל, על הכיבוש הנמשך ועל שאיפותיהם ופחדיהם לעתיד.

Ken Eisner (VJFF 2013)
You've seen the film and it left an impression on you?Tell me!

Festivals

פסטיבלים
Pitigliano Jewish Film FestivalItaly2014
International Festival of Ethnological FilmsBelgrade, Serbia2014
Holocaust Film SeriesMelbourne, Australia2014
Buffalo Jewish Film FestivalUSA2014
Pioneer Valley Jewish Film FestivalUSA2014
Refugees International Film Festival by UNHCRHong Kong2014
The Jerusalem Jewish Film FestivalIsrael2013
Vancouver Jewish Film FestivalCanada2013
Crossing Europe Film FestivalAustria2013